[韩网翻译]GEN团长：选手注重薪资也看重环境，目标让Ruler在GEN结束生涯

12月8日讯 近日GEN团长李志勋接受韩媒专访，翻译原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，长选搬运截图）

随着2025赛季即将到来，手注束生LCK十支战队已完成了阵容构建。重薪资也GEN成功续约了今年的看重上半区三人组，Kiin、目标Canyon和Chovy。韩网环境此外，翻译Ruler也回归了队伍，长选并引入了新人Duro，手注束生打造了强大的重薪资也阵容。在去年成功引领转会市场后，看重GEN的目标（常务）李志勋接受了采访，分享了选手引进的韩网环境过程以及明年的目标。

在GEN的2025赛季阵容中，最引人注目的是Ruler的回归。Ruler在2016年加入了GEN的前身三星Galaxy，并一直效力到2022年。他曾获得2017年英雄联盟全球总决赛冠军和2022年LCK夏季赛冠军等重要成就，是GEN的代表性明星选手。2023年，他加盟了中国LPL联赛，连续赢得了2023年LPL春季赛、夏季赛和MSI的冠军。面对2025赛季的到来，他选择回归自己的老东家GEN。

对此，李志勋表示：“实际上，Ruler选手与JDG签订了到明年的合同，因此没想到他今年会回归。”但他补充道：“不过我一直认为他最终会回来的。”他还强调：“我们（包括我在内的管理层）的目标是让他能够在GEN结束职业生涯。”接着，他解释道：“选手本人也有回归GEN的愿望，因此我们顺利达成了协议。”

谈到去年和今年能够成功打造强大阵容的秘诀，李志勋表示，“我们专注于‘计划A’。”他补充道：“如果有A、B、C计划的话，我一般不选择B计划。”他解释道，“如果要大胆投资，就毫不犹豫地进行，不然就不做。”GEN在转会前明确锁定了上半区三人组，并全力以赴，这一策略最终得到了回报。此外，他还指出：“选手们当然注重薪资，但也很看重环境。”他认为，“在队伍中让选手能够舒适自在地生活，这些努力也帮助了阵容的稳定。”

在本次阵容构建中，李志勋明确表示核心标准是“世界赛冠军”。他表示：“在英雄联盟电子竞技中，世界赛是最重要的赛事。”他进一步强调：“过去一年上半区选手们的默契不断提升，因此我们非常希望能再度挑战一次。”他还提到，看到T1通过固定阵容连续两年赢得世界赛冠军等成绩后，GEN选择了稳定，而非做出过多的变动。

至于与Chovy和Ruler签订三年长期合同的原因，李志勋回应道：“这是为了让粉丝更加喜爱我们的队伍。”他表示：“电子竞技目前没有地域联赛制度，粉丝群体更多是围绕选手而不是围绕战队建立的。”他认为：“与优秀选手保持长久合作，能够帮助队伍更好地发展。”

最后，李志勋向粉丝表达了感谢。他说道：“每年在世界赛时，我们总是留下了些许遗憾。”他坚定地表示：“但是今年，我们依然会以夺回世界赛冠军为目标继续努力。”他还补充道：“虽然粉丝们总是说‘不抱期待的队伍反而更好’，但他们依然总是充满期待。”他最后表示：“我们会努力回应大家的期待，并力争在今年保持稳定的表现，做到最好。”

来源：Daum

（未经允许禁止转载，搬运截图）